Friday, December 28, 2012

"Chicago, that toddling town... Chicago, I'll show you around"



After day wandering with my partner in crime in the Windy city, we are finally getting our way around. 

The absence of snow was at first disappointed until we could finally see snowflakes on the sidewalks. 
The cold gets to your bones but the city is refreshing and you want to get more everyday. My first step as a traveller in America were in Chicago and sometimes i wonder if it all makes sense. I am destined to come back here all over again ?

Eat Yourself - Goldfrapp -


Deux ans et demi que je vis aux Etats-Unis, deux ans et demi à cent à l'heure, et me revoici à Chicago. Cette ville qui m'attire comme un aimant. La température c'est le jour et la nuit comparé à la Georgia, le décembre en t-shirt se transforme en triple épaisseures et manteau chaud. 
La ville est enivrante et Noël est comme toujours un évenement ici! Le nouvel An approche à grand pas et nous nous préparons à rentrer dans la nouvelle année après avoir survécu à l'apocalypse maya du 21 décembre, ouf... 


No comments:

Post a Comment